彼個小姑娘 (台语歌词) – 文夏
This is a Taiwanese hokkien folk song sung by Taiwanese singer Wen Xia (文夏). Wen Xia’s voice seem to flow very nicely with this lovely tune. The girl featured in this video has very nice features and is shown always smiling, and her smile is very sweet, effortless and natural. She has that kind of face that appears happy and contented all the time and free of stress. Her face goes very well with the song, which simply means “That Young Woman”, and the song alludes to her beauty.
This is originally a Japanese song (潮来笠) sung by Yukio Hashi (橋幸夫).
彼個小姑娘 – 文夏 (Wen Xia)
That Young Woman (Hokkien song)
作詞：佐伯孝夫 / 莊啟勝
原唱：橋幸夫 / 陳一郎
為怎樣 為怎樣給我會想 彼個小姑娘
為怎樣 為怎樣每日想伊 彼個小姑娘
因為伊 因為伊給阮癡戀 彼個小姑娘
Original Japanese version by Yukio Hashi :
潮来笠 ( いたこがさ )