翠谷寄情 – 黃鶯鶯

 

翠谷寄情黃鶯鶯 (Tracy Huang)

 

天空挂起朵朵云霞 它好像小娇娃

漂泊天涯 它含羞不说话 莫非它心事乱如麻

山间溪水潺潺流下 它好像一幅画

水中鱼虾 同游出水面上 掀起了小小的浪花

路旁的野花 随风摇曳婆娑

田中的青娃 跳进了水里划

抬头望云霞 低头看青蛙 采朵野花送郎带回家

 

Japanese version:

赤い風船 (Red Balloon) – 浅田美代子 (1973, Miyoko Asada)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *