野百合也有春天 (歌词) Lyrics, Pinyin and English Translation

野百合也有春天 Wild Lilies Srpingtime Crystal OngThis song is composed by Taiwanese song writer and singer Luo Da You (罗大佑). Literally translated, the song title means "wild lilies also have its spring time".

野百合也有春天 (Wild Lilies' Springtime)
Singer: Crystal Ong (王雪晶)
From song album Green Apple 2 (青苹果), 1998 (age 12 then)
Album may be available from:
http://starmedia.com.my/catalog

 

 

 

 

 

野百合也有春天 Wild Lilies have its Srpingtime Crystal Ong

 

 

 

Lyrics with Pinyin:
野百合也有春天 (歌词)
Ye bai he ye you chun tian

仿佛如同一场梦
fang fo ru tong yi chang meng
我们如此短暂地相逢
wo men ru ci duan zan de xiang feng
你像一阵春风 轻轻柔柔吹入我心中
ni xiang yi zhen chun feng  qing qing rou rou chui ru wo xin zhong
而今何处是你往日的笑容
er jin he chu shi ni wang ri de xiao rong
记忆中那样熟悉的笑容
ji yi zhong na yang shu xi de xiao rong

你可知道….
ni ke zhi dao…..

我爱你 想你 怨你 念你
wo ai ni  xiang ni  yuan ni  nian ni 
深情永不变
shen qing yong bu bian
难道你不曾回头想想 昨日的誓言
nan dao ni bu zeng hui tou xiang xiang  zuo ri de shi yan
就算你留恋  开放在水中  娇艳的水仙
jiu suan ni liu lian   kai fang zai shui zhong   jiao yan de shui xian
别忘了 山谷里寂寞的角落里  野百合也有春天
bie wang liao  shan gu li ji mo de de jiao luo li   ye bai he ye you chun tian

啦…..啦…..啦…..啦….
la….  la……la…..la……..

English Translation:
Wild Lilies also Blooms in the Spring (野百合也有春天)

It seemed like a dream
Such is our brief short encounter
You were like a spring breeze that gently blew into my heart
But now where is your smile of former days?
That familiar smile in my memory.

Do you know…..
I love you, long for you, blame you, miss you
My deep love will never change.
Don't you ever think back of our past oath?
Even if you are sentimentally attached to the beautiful daffodil that blooms at the water,
Don't forget that at the lonely corner of the valley
That wild lilies also bloom in the spring.

La…..la……la……..la…….

Taken from http://lyricstranslate.com/en/crotalaria-also-blossoms-spring-%E9%87%8E%E7%99%BE%E5%90%88%E4%B9%9F%E6%9C%89%E6%98%A5%E5%A4%A9-crotalaria-also-blossoms-spring.html#ixzz3ZLdKWVr6

******************

Tile images created by admin, peachberries.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *