願你莫忘記 – 龍飄飄

The lyrics of this sad love song sound like a beautiful poem that rhymes very well. The music at the beginning is hauntingly sad.

Lyrics:
願你莫忘記

一声珍重离情依依
把双手紧相系
往日恋情多绮丽
仿佛在梦里
说不尽那绵绵情意 愿你多珍惜
愿你多珍惜
这份真挚友谊来得不容易
不管天涯情相系
我俩誓言长相忆
愿你莫忘记。

几番思量目送远离
何时能再相聚
往日美好的回忆
渐渐已远去
道不完那丝丝情意
愿你多珍惜 愿你多珍惜
这份真挚友谊属于我和你
不管海角心相系
总是为你长相忆
盼你来信息 。

一声珍重离情依依
把双手紧相系
往日恋情多绮丽
仿佛在梦里
说不尽那绵绵情意
愿你多珍惜 愿你多珍惜
这份真挚友谊来得不容易
不管天涯情相系
我俩誓言长相忆
愿你莫忘记。

English translation:
Hope You Will Not Forget

Leaving this love with reluctance, I wish you well
I hold my hands tightly
Our past love had been beautiful
It seems like a dream
The endless and unbroken love
Hope you will treasure
This sincere friendship is hard to come by
Even if our love is in different worlds
Our oaths will not be forgotten
I hope you will not forget

Sometimes in my mind, I gaze far away
Wondering when we can be together again
The past is filled with beautiful memories
They gradually fade away
Our love is like an endless road
May you cherish more
This sincere friendship belongs to us
Even if our hearts are in different oceans
I will always remember you
I hope you will not forget

Repeat first part
*******************

Male singer version – Karaoke

Hokkien version:
行船的人 -郭金發

 

Japanese version:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *